Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - uzeyir-a

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל33
1 2 הבא >>
366
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Olá querido Berkay! Tudo bem? Achei você um...
Olá querido Berkay!
Tudo bem?
Achei você um homem muito bonito, mas , infelizmente é muito complicado para nos comunicarmos!
Estou sem webcam, a minha se quebrou e preciso formatar meu computador antes de instalar uma, antes disso não funcionará!
Vi você acendendo um cigarro, eu também fumo! rsrs
Sou divorciada, sem filhos, 38 anos, artista plástica, pinto telas!
Gostaria de saber um pouco sobre você!!
Desejo que esteja bem, se cuida!
Bjs
Val

תרגומים שהושלמו
טורקית Merhaba sevgili Berkay!N'aber?Seni...
43
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Seja bem vindo entre meus amigos... ...
Seja bem vindo entre meus amigos... Tudo bem com você?

תרגומים שהושלמו
טורקית ArkadaÅŸlarım arasına hoÅŸgeldin... ...
25
שפת המקור
פינית ..Olet minulle kaikki kaikessa
..Olet minulle kaikki kaikessa

תרגומים שהושלמו
טורקית ..Sen hep benimsin
114
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ne zaman tutsam ellerini, Gözlerimin önünden...
Ne zaman tutsam ellerini,
Gözlerimin önünden mevsimler geçer.
Ne zaman gözlerin gözlerime değse
Samanyolundan bir yıldız düşer

תרגומים שהושלמו
איטלקית Quando ti stringo le mani
105
שפת המקור
טורקית ben sana aşık oldum.seninle arkadaÅŸ olmak...
nasılsınsınız.
aslen nerelisiniz.çalışıyormusunuz. medeni durumuz nedir. ben sana aşık oldum.seninle arkadaş olmak istiyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית I've fallen in love with you.I want to be friends with you..
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית sen gittin gideli gÃœnesim hic dogmadi yar
sen gittin gideli gÃœnesim hic dogmadi yar
in het nederlands

תרגומים שהושלמו
הולנדית Sinds jij weg bent, is mijn zon niet meer opgegaan, liefste.
35
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית TeÅŸekkür ederim.Bende iyiyim.Sen nasılsın?
Teşekkür ederim.Bende iyiyim.Sen nasılsın?

תרגומים שהושלמו
איטלקית Grazie. Sto bene. Come stai?
הולנדית Dank jou wel!
אנגלית Thank you. I'm fine. How are you?
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית guzellık yarısmasına katılmalısın bence
guzellık yarısmasına katılmalısın bence

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ik denk dat je aan een miss-verkiezing moet meedoen.
אנגלית I think you should join a beauty contest.
איטלקית Credo che dovresti partecipare ad
גרמנית Ich finde du solltest an einem Schönheitswettbewerb teilnehmen
194
שפת המקור
טורקית selam gönderdiÄŸin için teÅŸekkür ederim.gercekten...
selam gönderdiğin icin teşekkür ederim.gercekten ingilizcen kötü,fakat yazdıklarının yarısını anlayabildim.beni daha iyi tanıtmak icin en kısa zamanda tekrar yazacağım.ayrıca fotograf gönderecegim,sizde tekrar yazarsanız sevinirim.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi! Thanks for sending
רוסית Привет! Спасибо...
141
שפת המקור
טורקית bize vermiÅŸ oldugunuz kartvizitinizden internet...
bize vermiş oldugunuz kartvizitinizden internet sayfasındaki ürünleri inceledik ve sizden ürünleriniz ile ilgili bir fiyat listesi ve katalog göndermenizi rica ediyoruz
"katolok" kelimesi düzeltildi (smy)

תרגומים שהושלמו
אנגלית We have investigated the products
29
שפת המקור
אנגלית beauty's in the eye of the beholder
beauty's in the eye of the beholder
potrzebuje tłumaczenie trzcionka chińską

תרגומים שהושלמו
סינית 各花入各眼
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I miss you so much "arkadasim". Wich things were...
I miss you so much "arkadasim". Wish things were different...
we call each other "arkadasim".

תרגומים שהושלמו
טורקית seni çok özledim arkadaşım,keÅŸke böyle olmasaydı.
23
10שפת המקור10
טורקית seni herkesten cok seviyorum
seni herkesten cok seviyorum

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ik hou meer van jou dan van een ander
אנגלית I love you!
1 2 הבא >>